ジャックロンドン｜生家のあった場所

 ジャック・ロンドンの生家のあった場所

Jack London

To mark the birthplace

of the noted author

Jack London

January 12, 1876

The original home on this

site, then known as 615

Third Street was destroyed

in the fire of April 18, 1906

Placed by the

California Historical Society

January 12, 1953

ジャック・ロンドン

1876年1月12日生まれ

 

碑文によれば、ここにあったジャック・ロンドンの生家は、1906年の大火災で焼失。

サンフランシスコの野球場にわりと近い場所にある。ちょうど、ゲームのある日だったのか、49erのファン達が、ぞろぞろと球場方面に向かっていた。